Police: Wis. Student Hostage Taker Shot Himself