Napoli – La cella dei pestaggi a Poggioreale, inchiesta della Procura (04.02.14)