La cadura di Froome, Porte e Mollema sulla salita del Mont Ventoux