Istanbul hostage drama ends with captors and prosecutor killed