Viterbo, la pineta di Montalto di Castro