Nuova Zelanda – Canterbury: Ranfurly Shield e leadership in un colpo solo