Millennium, puntata 2 settembre 2014