Millennium, puntata 12 agosto 2014