La Gabbia, la puntata del 30 ottobre 2013