Houston sott’acqua, le foto