Foto Tennis, le precedenti sfide tra Roger Federer e Bernard Tomic